"Dans ce film culte de gangsters, Martin Scorsese rompt avec la vision un peu romantique des films de Coppola ou De Palma, et utilise le roman biographique de Nicholas Pileggi, qui relate l’ascension d’Henry Hill dans les années 1960 au sein de la pègre new-yorkaise, pour aborder le genre sous un angle plus réaliste, presque documentaire avec un souci particulier du détail. Scorsese nous plonge dans ce monde en apparence mirifique tout de strass et de paillettes, de liasses de billets et de flots de champagne, où les héros s’affranchissent des lois, des règles et de la morale. Puis Scorsese nous montre l’envers du décor : magouilles, trahisons, violences, cruauté (à travers le personnage de Joe Pesci), règlements de comptes, drogue, cupidité, crapuleries. En fait, le crime ne paie pas. Et finalement, à quoi aspire tout bandit d’envergure, si ce n’est à devenir un bourgeois ?" - Patricia Tourancheau