Cas d'école assez rare, on est ici en présence d'un réalisateur qui a réalisé les deux versions d'un même film, à huit ans d'intervalle, et dans deux genres différents. Dabord High Sierra, avec Humphrey Boggart et Ida Lupino, en 1941, sur un scenario de John Huston, un film noir qui se passe dans les années quarante. Puis La fille du désert, avec Joel McCrea, Virginia Mayo, Dorothy Malone, un western considéré aujourd’hui comme l'un des grands classiques du genre, et entré dans le cercle très fermé des films que Martin Scorsese a évoqués au cours de son Voyage à travers le cinéma américain. L'un n'empêche pas l'autre.