Concertos pour deux violons

Antonio Vivaldi, G. Carmignola, V. Mullova - 2009
Antonio Vivaldi fut l’un des musiciens dont Johann Sebastian Bach recopia les partitions pour mieux en comprendre la musique. J.S. Bach fit aussi des transcriptions de la musique de son aîné, Italien très apprécié en Allemagne, notamment du Concerto pour quatre violons en si mineur dont J.S. Bach tirera son Concerto en la mineur BWV 1065. Cette pratique très courante à l’époque n’a rien de scandaleux, Gabriel Fauré écrivit à ce sujet : « Le mal dont souffrent les chefs-d’œuvre, c’est le respect excessif dont on les entoure ». On peut seulement sourire en imaginant la scène qui opposerait aujourd’hui les ayants droits de chacun des musiciens devant les tribunaux...