En quatre saisons, la série Borgen aborde les phases essentielles de l’exercice du pouvoir : l’accession, le maintien, la reconquête après la défaite, et le retour aux affaires après une traversée du désert volontaire ou non. Après que, dans la saison trois, Birgitte Nyborg a vu son parti (centriste) basculer franchement à droite de la droite sur les questions de l’immigration, dans la saison quatre, Birgitte maintenant ministre des Affaires étrangères, voit sa carrière compromise lorsqu'un conflit pétrolier au Groenland menace de se transformer en crise internationale. Immigration, rôles des médias en mal d’audiences, choix entre préoccupations écologiques et pratiques des lobby industriels, Borgen nous rappelle étrangement les crises que nous traversons.