En 1979, le grand favori à la course aux Oscars est projeté à la Berlinale hors compétition. C’est un scandale, les Vietnamiens n’appréciant pas d’être montrés en sadiques maniaques de la roulette russe ! En signe de protestation, les Soviétiques et tous les représentants des pays de l’Est quittent le festival. Le Hongrois Pál Gábor et la Tchèque Vera Chytilova se retirent du jury. Julie Christie, alors présidente du jury, critique publiquement le film qu’elle qualifie de raciste. Premier film sur les traumatismes de la guerre du Vietnam, Deer Hunter sera distingué cinq fois aux Oscars en 1979. Clin d’œil, Meryl Streep que l’on voyait dans un de ses premiers grands rôles est la présidente du jury de l’édition 2016 !