Nina Hagen se masturbant à la télé autrichienne en 1979 va au-delà de l'anecdote : on dit alors qu'elle devient la première star allemande depuis Marlène Dietrich… Elle a grandi à Berlin-Est, s'est fait exclure des Jeunesses Communistes et a suivi des cours d'opéra. En 1976, elle passe à l'Ouest et découvre le punk à Londres. Elle va brasser toutes les influences et, nourrie autant des Sex Pistols que de Tina Turner, de Wagner ou de Brecht, elle crée son propre groupe. Son « African Reggae » demeure aussi somptueux qu'allumé.