Bianca Castafiore (ou, suivant l’humeur de Haddock, « Castafiole », « Catastrophe » ou encore « Castapipe »), le « Rossignol milanais », dont la prestation dans l'opéra de Rossini La Gazza Ladra (1817) lui a valu quinze rappels à la Scala de Milan, s’invite à Moulinsart. Une catastrophe n’arrivant jamais seule, Haddock se casse la cheville et les bijoux de la cantatrice disparaissent !... Chose inédite chez Hergé, cette aventure de Tintin ne l’entraînera pas au-delà des grilles du château de Moulinsart. Pas moyen donc, d’échapper à l'Air des bijoux de Charles Gounod poussé par la célèbre cantatrice !