Bevor er aus La Marseillaise eine Reggaeversion machte und den New Yorker Funk der 90er Jahre nach Frankreich brachte, hatte Gainsbourg bereits in den 60er und 70er Jahren englische Popmusik importiert und mit Je t’aime… moi non plus auch die britischen Charts erobert. Aber es haben sich auch viele anglo-amerikanische Künstler von Gainsbourg inspirieren lassen. Um den Kreis zu schließen, hat Beck Charlotte Gainsbourgs Album IRM produziert.