Après Extorsion, James Ellroy raconte la suite des confessions de Freddy Otash - toujours coincé au purgatoire -, maître chanteur, voyeur et proxénète, ancien flic devenu détective privé qui a fait chanter le tout Hollywood via le tabloïd Confidential où il balançait la vie privée des célébrités. «Confidential préfigurait Internet. Nos raclures de racontars à nous étaient d’un réalisme répugnant. Les blogueurs hâbleurs d’aujourd’hui, avec leurs révélations renversantes ? Des foireux froussards tout autant qu’ils sont. Nous, on souillait les grands studios, on flinguait les flibustiers de la politique. On a injecté à l’Amérique le venin du voyeurisme et on l’a rendue accro à cette drogue diabolique. ON A CRÉÉ LA CULTURE DES MEDIAS MODERNES QUI DÉBALLENT TOUT. On a élaboré une langue cinglante qui est devenue notre marque, notre modèle.»