Si Go Nagai a les yeux remplis d’admiration pour George Lucas, Guillermo del Toro voue, lui, un véritable culte au père de Goldorak. Pas étonnant donc que Pacific Rim reprenne le thème du robot piloté par des humains pour affronter les kaiju, ces créatures sorties d'une brèche géologique sous-marine… Modernité oblige, chez Guillermo del Toro les robots géants – les Jaeger - sont pilotés non pas par un seul pilote mais deux, reliés entre eux par leurs neurones !