Dans le monde d’Orson Welles, la littérature a joué un rôle considérable. Shakespeare fut son mentor et Herbert George Wells l’inspirateur de son premier triomphe radiophonique. Sans oublier son adaptation du Procès de Kafka. Ou encore sa transposition avortée du Cœur des ténèbres, réalisée bien des années plus tard par Coppola. Quant à son amour de Guitry, il dit bien l’importance du texte et de la voix dans son cinéma…