Peintre et illustrateur, (il a réalisé les couvertures du « Saturday Evening Post » de 1916 à 1960 !), Norman Rockwell (1894-1978) est resté célèbre pour avoir créé l'équivalent américain de nos images d'Epinal : des Etats-Unis idéalisés, dégoulinants de piété, de simplicité rurale et de bon droit démocratique. Le folklore de Noël y tient une grande place et, à se plonger dans ses saynètes autour du sapin ou de la cheminée, on se rend compte à quel point nos fêtes de fin d'année, où se mêlaient des traditions latines et scandinaves, sont aujourd'hui sous influence de l'Oncle Sam. Lequel a réussi à exporter d'autres coutumes festives, comme Halloween ou les « bals de promotion » en fin d'année scolaire.