Les chansons de mort et de meurtre sont une tradition anglo-saxonne importée en Amérique – et tout particulièrement dans le Sud – par les colons blancs (une population qui incluait elle-même pas mal de meurtriers…). Elles ont par la suite été adaptées dans tous les styles de musique populaire américaine, du folk « Long Black Veil » à la pop « Hey Joe » en passant par le blues « Death Letter » et la country (« Folsom Prison Blues » de Johnny Cash, dans laquelle le narrateur raconte avoir « tué un homme à Reno juste pour le regarder mourir »)… Cave reprendra un grand nombre de ces titres, avant de leur consacrer un album entier !
Vive la Culture ! c'est 743 sélections et 8712 oeuvres choisies à la main.
