Money (That’s What I Want)

Écrite par Berry Gordy, le fondateur du label Motown, cette chanson est la prière de tous les amoureux du billet vert - ou de n’importe quelle autre couleur.

The best things in life are free (Les meilleures choses dans la vie sont gratuites)
But you can give them to the birds and bees (Mais tu peux les donner aux oiseaux et aux abeilles)
I want money (Je veux de l’argent)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)

Your love is such a thrill (Ton amour est un tel enchantement)
But your love won't pay my bills (Mais ton amour ne paiera pas mes factures)
I want money (Je veux de l’argent)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)

Money don't get everything it's true (C’est vrai l’argent ne peut pas tout obtenir)
What it don't get, I can't use (Mais ce que je n’ai pas, je ne peux pas en profiter)
I want money (Je veux de l’argent)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)
That's what I want (C’est tout ce que je veux)

I want money (Je veux de l’argent)
I want lots of money (Je veux beaucoup d’argent)
In fact, I want so much money (En fait je veux tellement d’argent)
Give me your money (Donne moi ton argent)
Just give me money (Donne moi juste de l’argent)