" Je suis dans la chambre de ma mère ". Ainsi commence Molloy, le premier roman de Samuel Beckett, écrit en français, publié à Paris 1951 et aussitôt salué par la presse : " Si l'on peut parler d'événement en littérature, voilà sans conteste un livre événement " Jean Blanzat, Le Figaro littéraire. Beckett, irlandais lui-même, fut un très proche de James Joyce à Paris, notamment entre 1928 à 1930 alors qu'il était lecteur d'anglais à l'ENS à Paris, et l'aidant dans son travail sur Finnegans Wake. Il en garda un respect et une reconnaissance immense : “Je le considère toujours comme un des plus grands génies littéraires de tous les temps.”