L'idée de départ était plutôt sympa : la « jeune fille de fer » fait référence à un instrument de torture médiéval, soit une armure en deux parties avec des pointes de fer à l'intérieur ! Au banc des accusés pour son usage immodéré des attributs morbides, le groupe a répliqué qu'une chanson comme « The Number Of The Beast » constituait en fait une mise en garde contre le danger des sectes... Entre le théâtre fantastique et la série Z burlesque, le groupe londonien a toujours conçu ses concerts comme des spectacles pharaoniques, avec un niveau sonore souvent au-dessus des 150 000 watts. On adore, ici, la version de la chanson « Rime of The Ancient Mariner », adaptée d'un poème de Samuel Taylor Coleridge, récit d'un vieux marin qui raconte son étrange naufrage...