Vive la Culture ! c'est 742 sélections et 8712 oeuvres choisies à la main.
Les grandes organisations criminelles sont toutes communautaires et ancrées sur un territoire dont les limites sont un enjeu permanent. Si depuis Al Capone7 la mafia italienne est devenue le synonyme du crime organisé et Chicago sa capitale, les Irlandais aussi se sont très tôt organisés (voir Gang of New York du même Scorsese) et ont fait de Boston leur Chicago. Pour Les Infiltrés (tiré du film hong kongais Infernal Affairs 2002), Scorsese a fait glisser son centre de gravité de New York à Boston où un baron local (Jack Nicholson) réussit à faire entrer un de ses poulains (Matt Damon) dans la police de la ville, sans se douter que son organisation est elle-même infiltrée par un jeune sauvageon, en fait un policier sous couverture (Leonardo DiCaprio). Et toujours le choix impeccable des titres de la bande son dont ici les Dropkick Murphys des Irlandais de Boston particulièrement énervés.