D’une trentaine d’années l’aîné de Frédéric Dard, Jean Cocteau va être un de ces premiers admirateurs, le premier à reconnaître son talent dans un courrier adressé à "mon cher commissaire" en 1956, et dans lequel il souligne "Votre vermotisme est une merveille de grâce." Plus largement, dès les débuts de la Série Noire créée par Marcel Duhamel en 1945 (“L'amateur d'énigmes à la Sherlock Holmes n'y trouvera pas souvent son compte. L'optimiste systématique non plus.”), de grands intellectuels et écrivains français comme André Gide, Jacques Prévert, Boris Vian applaudiront des deux mains des auteurs comme Dashiell Hammett, Chandler, Peter Cheyney et quelques centaines d’autres.