D’un côté Holmes le gentleman détective, de l’autre Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur, celui dont son auteur Maurice Leblanc avouait : « Il me suit partout. Il n’est pas mon ombre, je suis son ombre. C’est lui qui s’assied à cette table quand j’écris. Je lui obéis ». L’intégrale de ses aventures en trois tomes (les romans, sortis à l’époque en feuilletons, les nombreuses nouvelles) avec, cerise sur le gâteau, l’incontournable Arsène Lupin contre Sherlock Holmes où Maurice Leblanc règle et ses comptes tout en rendant hommage au plus grand détective de l’histoire.