Pour être au plus prêt du travail en train de se faire, Picasso et Clouzot travaillent à partir d’un procédé technique qui nous permet de voir la toile émerger des brumes de l'imagination de Picasso à mesure qu'il dessine et peint sous nos yeux. Clouzot le filme en plan fixe, sans commentaire. Le réalisateur craignait que les spectateurs croient que Picasso faisait « ça » en 10 minutes, alors qu’il y avait passé 5 heures. En 2026, on peut dire sans trop se tromper que 10 minutes c'est 5 heures pour certains. On touche là la relativité de ce bon Albert.