L’une a passé l’essentiel de sa courte vie hors du Mexique et s’est éteinte à l’âge de 38 ans au Québec. L’autre est morte presque centenaire à Mexico après avoir connu tous les honneurs et tous les malheurs. La première a sorti trois albums. La seconde plus de quatre-vingts. La jeune Lhasa chérissait les chansons de la légendaire Chavela Vargas qui avait été la première femme à s’imposer dans la chanson ranchera mexicaine. Toutes deux étaient des lloronas [pleureuses] aztèques, chantant des chansons tristes et lumineuses dont la « mexicanité » et les accents mélodramatiques nous renvoient encore et toujours à Frida Kahlo.
Vive la Culture ! c'est 739 sélections et 8688 oeuvres choisies à la main.
