Roberto Bolano est aussi un de mes auteurs préférés, un des plus drôles que je connaisse, et La Littérature nazie en Amérique fait partie de ces livres qui me font éclater de rire. Bolano laisse une place immense à l’imagination du lecteur puisqu’il raconte souvent des histoires de gens qui racontent eux-mêmes des histoires sur des gens... La Littérature nazie en Amérique s’inscrit dans cette filiation puisqu’il s’agit d’une fausse encyclopédie qui regroupe des écrivains fascistes ou nazis auxquels Bolano a inventé une histoire, une vie, un style… C’est une belle manière de découvrir Bolano quand on n’a pas le temps de plonger dans les mille trois cents pages de 2666 ou les mille pages des Détectives sauvages…