C’est une règle vieille comme le commerce international, les échanges entre les cultures enrichissent les productions locales en général et culturelles en particulier. Ce sont d’abord les cinéphiles qui découvrirent le cinéma de Ozu, Kurosawa ou Satyajit Ray. Eux-mêmes avaient découvert le cinéma européen et américain. Puis, à leur tour, les cinéastes occidentaux ont puisé dans le cinéma asiatique, etc. « Dès 1975, j’avais déjà l’ambition de réaliser un polar inspiré du Samouraï ». John Woo à propos de The Killer.
Vive la Culture ! c'est 755 sélections et 8837 oeuvres choisies à la main.
