Le problème de Nicholas Brody, ce marine accueilli en héros après huit ans de captivité dans les geôles d'Al-Qaida, ce n'est pas seulement qu'il est suspecté d'avoir été « retourné » par les terroristes et de préparer un attentat ; c'est surtout qu'il fracasse définitivement l'image harmonieuse du modèle familial américain, uni et solidaire... Encore plus subversif qu'American Beauty, dans le genre.