L’espionnage est propice à tous les dédoublements et d’abord à celui de l’écrivain. La série Fleming montre comment l’auteur a nourri son personnage, James Bond, de ses propres aventures. Tandis que Philip Roth, dans Opération Shylock, s’invente un homonyme inquiétant et comique ou que Philippe de Broca, dans Le Magnifique, tente une drolatique mise en abyme entre un romancier d’espionnage et son double fantasmatique.