Endetté comme une mule

Dans Endetté comme une mule, Losfeld parle de vieux surréalistes oubliés, des livres érotiques qu’il sortait sous le manteau, de ses rencontres, de ses procès. Mais le plus important n’est pas le sujet, mais cette langue magnifique. C’est truffé de ce qu’on appellerait aujourd’hui des punch lines, mais dites élégamment. Il y a un côté gascon. Quand il insulte un mec, c’est une provocation en duel. Chez Losfeld, l’édition est envisagée comme un art martial, comme une chanson de geste ou une perversion sexuelle. C’est l’édition aux deux sens du terme. Au sens américain de travail sur les textes, et au sens de publisher, quand il faut se battre pour faire exister les livres, boucler les fins de mois, jongler avec les fournisseurs, la censure, les saisies… et finir ruiné. Ce qui lui est arrivé, plus d’une fois d’ailleurs. Extraordinaire.