De leur rencontre en 1949 à leur rupture définitive en 1973, ils ont révolutionné le cinéma français. Sans jamais travailler ensemble (même si Godard tourne son premier film, A bout de souffle, sur un court script de Truffaut), mais souvent l'un par rapport à l'autre. Le critique Antoine de Baecque, biographe des deux hommes, a écrit ce documentaire qui examine cette collaboration à distance, de plus en plus difficile à mesure que leurs cinémas s'éloignaient, surtout après 1968. Leur échange de lettres final est un modèle de rupture : à Godard qui, après avoir vu La nuit américaine, le traite de «menteur» tout en le tapant pour son prochain film, Truffaut répond qu'il n'est qu'un «dandy» et... «une merde».