C’est grâce à Maurice Sendak, qui en a illustré l’adaptation anglaise, écrite à sa demande par le dramaturge Tony Kushner, que j’ai découvert cet opéra tchèque pour enfants. Et ce sont des enfants qui l’ont créé, le 23 octobre 1943, dans le camp de Terezin, en Tchécoslovaquie, où avaient été déportés la plupart des artistes ayant pris part à sa création. Ce conte cruel des temps modernes, c’est un peu Hansel et Gretel contre la tyrannie nazie, un acte de résistance face à la barbarie.