Voilà l’histoire. Ma troisième fille, à qui j’envoyais un sms (pendant son bac blanc) pour lui demander ce qu’écouterait une fille d’une quinzaine d’années qui aurait un peu le cafard, me renvoya aussitôt ces deux mots : Blue Jean. Je lui rétorquais illico que je ne lui demandais pas avec quoi elle s’habillerait si elle avait le cafard, mais bien ce qu’elle écouterait en boucle. Lana Del Rey, précisa-t-elle. La chanson est donc dans le livre, à un moment où, pour Joséphine, l’héroïne, ça ne va pas très fort. Pour ceux qui veulent, comme moi, savoir de quoi parle la chanson, voici la première strophe : « Jean bleu/Chemise blanche/Marchant dans la pièce tu sais que tu enflammas mon regard/C'était comme James Dean - pour sûr/T'étais au delà de la mort et aussi malsain qu'un cancer/T'étais dans le genre punk rock, j'ai grandi dans le hip hop/Mais tu me vas mieux que mon pull favori - et je sais/Que cet amour est malsain, et qu'il blesse/Mais je me souviens encore de ce jour de décembre où nous nous sommes rencontrés - Oh bébé! »