C’est l’histoire d’un héros malgré lui qui va retrouver une raison de vivre dans un autre monde. Un choix entre la vie qu'il laisse derrière lui et un nouveau monde fantastique qu'il apprend à aimer. La superproduction qui a révolutionné le cinéma en 3D impressionne toujours sur le plan technique près de quatorze ans après, même si Cameron a fait encore plus fort depuis. Un budget de près de quatre cents millions de dollars et des recettes de trois milliards de dollars.