Hokusai : Von der Welle zum Menschen

Seit über 20 Jahren verbindet eine tiefe Leidenschaft Hugo Verlomme mit dem Meer. Er durchfuhr alle Ozeane und schrieb 1993 Den Führer für Reisen auf Frachtern. In seinem letzten Buch schreibt er sowohl über Katastrophen, als auch über die Freuden des Meeres. Es geht um Monsterwellen, Tsunamis, Malibu Beach und hawaiianische Gesänge zum Beschwören der Wellen. Ein Genre-Mix, der zur Irrfahrt werden könnte, aber vergessen wir nicht, es geht um Wellen.

Über die Insel Amami fegt ein Taifun mit grandiosen Wellen, und zwei Jugendliche begegnen dem Tod, in Gestalt des Todes der Mutter des jungen Mädchens, ein ertrunkener Mann könnte der Liebhaber der Mutter des jungen Mannes sein und zwei Ziegen lassen ihr Leben im Rahmen eines animistischen Rituals. Und sie begegnen der Liebe, die sie füreinander empfinden. Naomi Kawases Film, vorgestellt auf dem Festival von Cannes 2014, ist von großer formaler Schönheit. Die Natur, und besonders das Meer, nehmen einen zentralen Platz ein.

Eric Tabarly vermittelt vom Deck der Pen Duick III und IV seine starken Eindrücke vom indischen, pazifischen und atlantischen Ozean. Kersauson hört auf See niemals Musik, da „ Alle Ozeane ihre eigene Musik haben. Der indische Ozean singt in tiefen Tönen, der Pazifik ist metallischer im Klang und der Atlantik wärmer. Im perfekten Winkel zur kabbeligen See ? Die Mannschaft macht alles richtig “. Wenn Hokusai in der ganzen Welt für seine Welle bekannt ist, so kennt Kersauson die Wellen der ganzen Welt.

Eins der Bücher, das zur Ausstellung im Grand Palais herausgegeben wurde und mit einem wunderbaren Layout begeistert: Doppelseiten oder sogar vier Seiten, aufklappbar, zeigen Ejiri, einen Wasserfall, Der Tanz des Spatzen, die Enten in der Strömung oder Dompfaff, Pfingstrose und japanische Hängezierkirsche mit einem Hauch von Übersee, oder auch Bauern, die auf dem Feld im Wind ihre Hüte festhalten. Kleines Buch, große Emotionen.

Die japanische Tageszeitung Asahi Shinbun, mit einer Auflage von 8 Millionen die zweitmeist gelesene Zeitung der Welt, erklärt, dass der Grund, weshalb die Japaner so viele Mangas lesen. Osamu Tezuka heißt, ein Mangaka, der von vielen als der Gott der Mangas gilt und im Jahr 1989 verstarb. Zu erkennen an einer Baskenmütze, die er nie absetzte, kreierte er Manga-Versionen von Pinocchio, Schneewittchen, Schuld und Sühne… und schuf den Astro Boy. Ein Tipp für Anfänger, einen Manga liest man von rechts nach links. Die Rückseite ist somit die Vorderseite!

Und auch wenn die Videospiele und Mangas Kindern der westlichen Welt einen Einblick in die japanische Kultur geschaffen haben, so wissen diese doch eher wenig darüber, wie viel ihre Lieblingscharaktere den großen Meistern der Holzschnitte verdanken. Julia Altmann erzählt die Geschichte zweier Kinder, die ihren Großvater besuchen, der niemand anderes ist als Hokusai! So können Kinder ab 7 Jahren einen ersten Einblick gewinnen in die grandiose Welt des großen Meisters.

Miki Dora, Held Amerikas in den goldenen 60ern, ritt auf den Wellen des Meeres und umschiffte die gesellschaftlichen Konventionen. Er war bekannt als „ der Kerouac in Shorts “, lebte am Rand der Gesellschaft und verbrachte sogar einige Zeit im Gefängnis. Er war stets auf der Suche nach der perfekten Welle und dem ewigen Sommer. An den Mauern des Anlegerstegs in Malibu verkündeten Graffitis „ Dora rules! “, während im Dorf Guétary eine Plakette an einer Bank seinen Namen trägt. Die Legende des Miki Dora ist somit verwurzelt an den Ufern des Atlantik und des Pazifik. Respekt!

Heute lacht man über die Zensur erotischer Bücher in vergangenen Tagen. Ein Spaziergang durch die Comicabteilung einer Buchhandlung genügt, um erotische Entdeckungen zu machen, ohne einen Sexshop betreten zu müssen. Bereits in der Edo-Zeit im 17. und 18. Jahrhundert, begeisterte sich die japanische Gesellschaft für die Shunga, auch "Frühlingsbilder" genannt. Recht explizite, oft humoristische Darstellungen. Die ganze Gesellschaft? Die ganze Gesellschaft: Von den Samurai bis zu Jungvermählten.

Miki Dora, Surflegende in Kalifornien und im Baskenland, teilte Surfer in vier Gruppen: Kooks, Punks, Freaks und Dedicated Nothings. Vier junge Leute aus Biarritz haben sich die vierte Kategorie als Namen für ihre Band ausgesucht. Die Energie ihrer Songs lässt an die Wellen denken, wenn am Strand die rote Fahne gehisst wurde. Was uns auch das Cover ihrer CD bestätigt. Eine Energie voller Rock, fernab der Gesangsharmonien der Beach Boys, was ihre Musik eher zu einem Vertreter eines Rocks des neuen Jahrtausends mit Einflüssen aus den 80ern, im Zeichen der Undertones, werden lässt.

An Bord des Dampfschiffs Nan-Shan stellen sich der Kapitän MacWhirr, sein Offizier Jukes, der Chefmechaniker Solomon Rout und chinesische Kulis einem Taifun im chinesischen Meer. «Niemand hätte jemals den steil ansteigenden Schrecken dieser Welle erleben dürfen und die fürchterliche Tiefe, die der Orkan hinter dieser vorstürmenden Wasserwand gegraben hatte.» Dieser Roman von Joseph Conrad (1857-1924) wurde von André Gide ins Französische übersetzt.

Was ist ein Erdbeben? Wie entsteht ein Tsunami oder eine Monsterwelle? Kann man Erdbeben vorhersagen? Und wann? Kann man einer Kröte trauen? Waren das Erdbeben von Tohoku und der Tsunami von Fukushima vorhersehbar? Louis Géli, Forscher am Meeresforschungsinstitut Ifremer, geht zusammen mit seiner Frau, der Journalistin Hélène, 90 Fragen auf den Grund. Abschließend wettert Louis Géli berechtigterweise gegen den Mangel an Unterstützung für die Forschung, was ihn daran hindert, ernsthaft zu arbeiten, und nicht nur zeitweise, wenn eine Katastrophe die Dringlichkeit solcher Forschungen vorübergehend ins Bewusstsein rückt.

Eine Legende erzählt, dass sich Turner an den Mast eines Bootes fesseln ließ, um in das Herz eines Sturms zu reisen. Nur eine erfundene Anekdote über Turners Leben? Sein Gemälde Schneesturm auf dem Meer kann einen Betrachter, der das Buch gemütlich in seinem Sessel sitzend öffnet, seekrank machen... Das Meer mit seinen Wellen und Stürmen hat so manchen Künstler inspiriert. Hokusai, Monet, Constable, Boudin, Huet, Seurat, Denis und sogar Victor Hugo, dessen Darstellung eines Sturms wahrlich furchteinflößend ist, sind nur einige der Namen. Erschienen zur Hokusai Ausstellung, bietet dieses Buch eine Reise durch eine Traumwelt, wie der Song Mr Tambourin Man von Dylan. " Take me on a trip upon your magic swirlin' ship ".

Im Jahr 2011 fand in Berlin eine große Hokusai Retrospektive statt. Der Künstler ist bekannt für seine Holzschnitte des Fujiyama, und vor allem für seine Große Welle vor Kanagawa, wie der berühmte Farbholzstich tatsächlich heißt. Im Kontrast zur Gewalt der Welle steht die Ruhe des Berges Fuji, ein Dialog zwischen Yin und Yang. Die Geburt eines Mythos. Farbholzschnitte wurden immer in Serie erstellt. Man kann sich nur schwer vorstellen, dass Die große Welle vor Kanagawa zuerst in einer Auflage von 10.000 Exemplaren erschien, jeweils verkauft zum Preis von zwei Schalen Nudeln... bevor sie ihren Platz in den Museen der Welt fanden.

Die Brüder Goncourt, die den berühmtesten französischen Literaturpreis geschaffen haben, gaben eine Chronik der Welt der Kunst des 19. Jahrhunderts heraus, ihr Hauptwerk. Ende des 19. Jahrhunderts begeistert die japanische Kultur Europa. Eine Begeisterung für alles japanische, mit den Farbholzschnitten Hokusais, inspiriert von der Natur, erotischen Szenen und Darstellungen aus dem Reich der Fantastik, die in den Augen der japanischen Aristokraten des 18. Jahrhunderts als vulgär galten, aber die Bürgerschicht begeisterten. Goncourt plante eine Serie von Monographien japanischer Künstler, es erscheinen nur zwei. Hokusai inspirierte Gaugin, Van Gogh, Monet...

Das Werk erscheint zwischen 1814 und 1878. Ein Meisterwerk japanischer Illustrationen der Edo-Zeit (17. - 18. Jahrhundert). Hier finden sich rund 60 Illustrationen, die alle aus der Abteilung für Holzschnitte der Nationalbibliothek Frankreichs entstammen. Sie stammen aus der Sammlung von Théodore Duret (1838-1927), einem vehementen Verteidiger der Impressionisten. Zeichnungen von Kamelen, Elefanten, dem Regen, eine Serie von Karikaturen. Eigentlich bedeutet Manga Karikatur. Diese Bilder sind überwältigend. Hokusai ist ein Genie!