À l’été 1959, autour d’un pastis, Uderzo et Goscinny ont l’idée d’une série humoristique située dans la Gaule de César. Le soir même, le scénariste définit en quelques pages les ingrédients de la série et ses principaux héros. Un demi-siècle et trois cent cinquante millions d’albums vendus plus tard (sans oublier l’énorme succès de l’adaptation filmée d’Alain Chabat), son principal titre de gloire ne doit pas faire oublier que Goscinny a déployé le même talent au service d’une profusion de personnages, caricaturaux mais si finement observés qu’ils sont devenus des références universelles, et d’une mine de gags si bien ciselés que, comme dans un bon Walt Disney, ils peuvent à la fois faire s’esclaffer les petits et ricaner leurs parents. Du grand art !