Très vite, on ne mesurera plus le talent de Piaf en le comparant à celui de ses rivales des débuts (Damia, Fréhel et autres), mais bien en la plaçant tout là-haut, avec les grandes voix internationales, les Mahalia Jackson, Billie Holiday ou Frank Sinatra, ces immenses chanteurs dont on dit qu’ils pourraient « chanter le bottin » (ce qui est loin d’être le cas). Et ce n’est pas un hasard si les artistes qui ont par la suite repris Piaf avec bonheur – de Marlene Dietrich à Jeff Buckley – sont également tous dotés de voix exceptionnelles.