En plus stylé que celle d'Otash (Ah la langue du 18e !), la langue acérée de Saint-Simon pouvait causer des ravages terribles parmi les personnages de la cour qu’il prenait pour cible. Ce récit couvre une trentaine d'années, de 1691 à 1723, soit la fin du règne de Louis XIV et la période de la Régence. Les Mémoires de Saint-Simon, écrits dans les années 1739-1749, furent saisis sur ordre du duc de Choiseul en 1760 et ne purent paraître que sous forme d'extraits entre 1781 et 1790, à Paris et à Bruxelles. Il faudra attendre la Restauration et les années 1829-1830 pour qu’en soit publiée une première édition intégrale. C’est dire !