Née à Tokyo en 1933, Yoko Ono quitta le Japon pour rejoindre sa famille aux États-Unis après la guerre. Située entre deux cultures dès l’enfance, il n’est pas surprenant qu’Ono se soit vue comme un « hybride spirituel ». Ce sentiment se reflète dans le titre de son livre d’instructions, publié en 1964, Grapefruit, qui vient de l’idée que le pamplemousse est un hybride d’orange et de citron (en fait, c’est un hybride de pomelo et d’orange douce). Les films et les albums qu’elle a produits avec John Lennon sont des hybrides d’une autre sorte.