Maigret, c’est le premier grand commissaire de la littérature française. D’une vingtaine d’années plus âgé que San-Antonio (comme Georges Simenon était l'aîné de Frédéric Dard) Maigret est aussi son exact opposé, l’autre face de la médaille du 36 quai des Orfèvres. L’un est tout en mouvement, en couleurs, fantaisiste, tombeur de ces dames, l’autre est minérale, en costume gris, avec un sens de l’humour peu développé et marié à jamais à sa femme. Avec Maigret Simenon dessine une France des gens modestes souvent embarqués dans des destins qui leur échappent. Ce qui intéresse Simenon c’est les caractères des personnages et ce moment de bascule qui fait que leur vie chavire. La qualité de l’écriture de Simenon en a fait un des auteurs les plus traduits et adaptés au cinéma.