Die verborgene Festung von Kurosawa wird von Lucas als filmische Referenz besonders oft erwähnt, vor allem beim ersten Teil Eine neue Hoffnung. Akira Kurosawa zeigt in Die verborgene Festung eine Prinzessin und einen General, die vor ihren Feinden fliehen wollen mit Hilfe von zwei streitsüchtigen Bauern. Lucas gab zu, dass ihn diese beiden Figuren zu den Androiden R2-D2 und C-3PO inspirierten. Und wenn man den General durch Obi-Wan Kenobi ersetzt, der Prinzessin noch einen Bruder und einige Nebenfiguren beigibt, die man dann alle im Weltall aussetzt, ist schon alles geritzt ... oder fast.