La vie musicale de Ravi Shankar est à cheval sur deux continents. L’Inde son pays d’origine et les États-Unis où il s’installera pour donner à sa musique un rayonnement mondial. La carrière de ses filles est comme le reflet artistique de cette double culture. Anouskha Sankar a choisi la voie traditionnelle et le sitar, et Norah Jones, l’ainée, celle plus occidentale d’un jazz vocal avec lequel elle va rencontrer un succès public international. Deux visages d’un même talent.