Dans la brochure que l’exposition a conçue pour les enfants, Claude Viallat présente la corde comme un point commun entre la cour de récréation et les marins. L’organisation des mailles des filets, conçues pour résister à une forte pression, inspire Viallat qui pourrait proclamer comme le fabriquant de moutarde : « Il n’y a que mailles qui m’aillent ! » ; il est aussi fasciné par les systèmes de tension des peaux sur châssis dont les indiens trappeurs font des boucliers et des raquettes, ainsi que par l’organisation de Tarzan dans la jungle, avec ses réseaux de lianes et sa baraque dans un arbre. A Nantes, c’est en étant inventif que Patrick Bouchain a réussi à dépasser la lourdeur administrative pour transformer une usine de biscuit en lieu culturel.