Die Börsenspekulation hat nicht das digitale Zeitalter abgewartet, um die Schwächsten zu treffen. Bereits im 16.Jahrhundert, als man die Ferne Welt dank der Karavellen entdeckte, brachen gewisse Märkte zusammen und stürzten Tausende von Menschen in die Armut. Heute werden von Tradern, die ihre (Un)Taten anonym hinter Computerbildschirmen begehen, Millionen verzockt. Sie spekulieren im Auftrag von Konzernen und Gruppen, die sich an den immer unschärferen Grenzen der Legalität befinden. Und manchmal regen sich einzelne auf und nehmen die Dinge selbst in die Hand, auf ihre Art….