Quand elle a dû évacuer Saïgon, l’Amérique a rapatrié son lot de jeunes soldats qui avaient découvert la drogue. Elle s’est alors lancée dans une autre guerre, sur plusieurs fronts, à l’intérieur et hors de ses frontières, contre les cartels, une guerre impossible à gagner… Loin de tout glamour, la lutte entre flics et voyous, comme aux grandes heures de la « French connection », est en elle-même à la source d’une autre mythologie, largement exploitée par les romanciers. Où la difficile redescente du camé croise parfois la descente de police…