Andy Chango canta a Boris Vian
Andy Chango, cantante argentino, lleva al escenario, en un espectáculo a la vez cómico y poético, dedicado a Boris Vian. Escritor, poeta, autor de la letra francés, Boris Vian (1920-1959), es conocido por sus textos polémicos a veces considerados como atentados a las buenas costumbres – pensamos en su primera novela de 1946, Escupiré sobre vuestra tumba, por ejemplo-. Fue también y sobre todo un músico y un cantante apasionado de jazz que jugaba entre otros lugares, en el Tabou, club de Saint-Germain-des-Prés en París.
En este espectáculo y a través de una serie de monólogos, Andy Chango interpreta canciones que beben del jazz, del soul, y del blues de los años cincuenta. Durante cinco años, ha estado indagando en la obra Escupiré sobre vuestra tumba, para acabar vertiendo al español quince de sus temas, adaptando a nuestros días pero respetando la ironía de Boris Vian.
|